Священник Богдан Огульчанский, Православная Церковь Украины Я, Богдан Огульчанский, священник Православной Церкви Украины, пишу этот текст 27 февраля 2022 г., на 4-й день российского массового вторжения. Я не могу знать, что будет через какое-то время, когда этот текст, как мне хотелось бы, будет опубликован. У меня плохая мобильная связь и затруднен выход в интернет. Я…
Continue readingПравославный христианин, стоящий на стороне Украины
личные размышления о войне России на Украине
Преподобный д-р Джон Хрисавгис (John Chryssavgis) Найдутся немногие, если вообще есть такие, кто готов утверждать, что Патриарха Кирилла, как главу Православной Церкви России (или «Руси», как он любит говорить), можно было бы обвинить в преступлениях против человечности или военных преступлениях за то, что он не предотвратил необоснованную и неоправданную военную агрессию, которая стоила жизни невинным…
Continue readingГитлер и Путин: 1938 и 2022
Гитлер выступил с речью 12 сентября 1938 года в германском рейхстаге за несколько недель до того, как немецкие танки перешли немецко-чешскую границу, чтобы вторгнуться в Чехословакию; Путин выступил с речью 21 февраля 2022 года перед российским народом, когда отдавал приказ российским танкам пересечь границу России с Восточной Украиной. В качестве главной причины вторжения Гитлер привел…
Continue readingНазад в прошлое с морально-консервативной машиной времени и более глубокий смысл закрытия Мемориала
Кристина Штекль (Kristina Stoeckl) Если моральных консерваторов двадцать первого века относят к тем предшествующим историческим периодам, когда еще не было опыта тоталитаризма двадцатого века, в современном консерватизме выявляется существенное белое пятно. Когда извлекают из памяти политические расстановки сил 1920-1940-х годов и подают их как аналогии современной борьбы между консерваторами и прогрессистами, это намеренное игнорирование «урока» тоталитаризма. Ничто…
Continue readingКОНЧИНА СЕКУЛЯРИЗМА
РОССИЯ, ТУРЦИЯ И СКУДОМЫСЛИЕ ЗАПАДА
Аристотель Папаниколау (Aristotle Papanikolaou) «Секулярный» (светский, нецерковный – прим. переводчика) – непростое слово. У большинства людей оно ассоциируется с отсутствием религии, нерелигиозностью или религией в состоянии упадка. Одно время в Западном мире в большой степени сходились на том, что с ростом уровня модернизации, что обычно означает технический и научный прогресс, религия больше не будет нужна…
Continue reading«БЕЙ ЕЕ, КОГДА ВЫ ОДНИ»
Домашнее насилие в русской традиции: прошлое и настоящее
7 февраля президент России Владимир Путин подписал закон о декриминализации домашнего насилия. Сейчас побои – «действия, причинившие физическую боль, но не причинившие тяжелого вреда здоровью или потерю работоспособности» – будут рассматриваться как административные правонарушения, а не как преступное деяние. Это означает, что нарушителю будет назначен штраф в 30 000 рублей (около 500$), обязательные работы или…
Continue readingНЕПРАВОСЛАВНОЕ ПРАВОСЛАВИЕ ПУТИНА
Аристотель Папаниколау и Джородж Демакопулос | English В последнее время эксперты Америки и Европы приписывают религиозные мотивы действиям Владимира Путина. Можно ли винить православие в его военных вторжениях, реакционной политике и антизападной риторике? Конечно, нет. Мнение о том, что украинский кризис имеет религиозные причины – фактически неверно и религиозно оскорбительно. Что хуже, оно еще политически…
Continue reading